rédigé par
StevenLa nouvelle affiche de Joker 2, le film très attendu de Todd Phillips avec Joaquin Phoenix et Lady Gaga, fait beaucoup parler d’elle. En effet, un détail a été modifié sur la version française du poster, et c’est un fait rarissime dans le monde du cinéma. Découvrez pourquoi ce changement a été effectué et ce que cela nous apprend sur les lois qui régissent la publicité en France.
Une cigarette effacée de la main du Joker sur l’affiche française
Sur l’affiche internationale de Joker : Folie à Deux, on peut voir le célèbre vilain de DC Comics enlacer Harley Quinn, interprétée par Lady Gaga, dans une position de danse.
Mais si vous regardez de plus près la main droite d’Arthur Fleck, vous remarquerez qu’un élément a disparu sur la version française : sa cigarette. Ce petit détail, qui peut sembler anodin, est en réalité le résultat d’une loi bien précise en vigueur dans l’Hexagone.
Voir cette publication sur Instagram
La loi Evin, une réglementation stricte contre le tabagisme et l’alcoolisme
Depuis 1991, la loi Evin interdit toute propagande ou publicité, directe ou indirecte, en faveur du tabac en France.
Cette réglementation vise à lutter contre le tabagisme et l’alcoolisme, en limitant la promotion de ces produits dans l’espace public. Les affiches de films n’échappent pas à cette règle, et c’est pourquoi la cigarette du Joker a dû être effacée sur le poster français de Joker 2.
De nombreux exemples d’affiches censurées à cause de la loi Evin
Le cas de Joker 2 est loin d’être isolé. De nombreuses affiches de films ont dû être modifiées en France pour se conformer à la loi Evin.
On peut citer par exemple Pulp Fiction de Quentin Tarantino, dont l’affiche américaine montrait Uma Thurman avec une cigarette, qui a été effacée sur la version française. Plus récemment, Once Upon a Time… in Hollywood a également dû subir des retouches pour supprimer les cigarettes des mains de Leonardo DiCaprio et Brad Pitt.
Des exceptions rarissimes à la règle
Il existe toutefois quelques exceptions à cette règle stricte. C’est le cas notamment de Maestro, le dernier film de Bradley Cooper sur le compositeur Leonard Bernstein.
Sur l’affiche, on peut voir l’acteur tenir une cigarette, un détail qui a été conservé sur la version française.
Pour être autorisée, l’affiche doit remplir plusieurs critères :
- émaner d’un annonceur sans lien avec l’industrie du tabac,
- avoir une finalité artistique ou culturelle,
- représenter un personnage historique reconnu et montrer un produit du tabac inséparable de son image.
Joker 2 très attendu malgré cette polémique
Malgré cette polémique autour de son affiche, Joker 2 reste l’un des films les plus attendus de l’année.
Après le succès du premier volet, qui a récolté plus d’un milliard de dollars au box-office mondial et un Oscar pour Joaquin Phoenix, cette suite promet de nous plonger encore plus profondément dans la psyché torturée du Joker. L’ajout de Lady Gaga au casting et la dimension musicale annoncée ne font qu’attiser la curiosité des fans. Rendez-vous le 2 octobre 2024 dans les salles obscures pour découvrir Joker : Folie à Deux, avec ou sans cigarette !
